Forugh Farrokhzad Home Page
s i t e D I R E C T O R Y
Share
Share via E-Mail Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Buzz Share on Digg

ABOUT US
our objective,

FORUGH'S LIFE
lifetime,
picture album,
Recent pictures from
Forugh's memorial at Zahir-al Doleh, by
Nader Mazloomi Norooz 1387

audio album,
letters
 

FORUGH'S WORK
selected work:
English:
Another Birth,  Gift, The Wind Will Take Us, Someone Who Is Not Like Anyone,
Border Walls, The Windup Doll, Green Delusion, Conquest Of The Garden, Love Song, It Is Only Sound That Remains, Friday, Age Seven, Window, Mate, The Sin , Later On, The Wall , Terrestrial Verses, Love Song

Italian: Il peccato, Piu' tardi, Il dono, Il vinto ci portera' via, La parete ,
Un articolo di Domenico Ingenito,

Italian
Translations by: Daniela Zini
Peccato, L’Uccello è Mortale, Dono, La Coppia, Venerdì, L’uccello era soltanto un uccello, Il Mio Amato; Il vinto ci portera' via, La Conquista del Giardino, La solitudine della Luna


French:
Le vent nous emportera; Une sutre naissance

Greek: Ο άνεμος θα μας πάρει μαζί

NEW
Persian: Another Birth; Man Pashiman Nistam, Hediyeh, Aarousak Kooki
Persian: Selected Works (We add to it every we
ek)
 
Albanian Translation - Selected Works 2006
 
Danish translation of " Let us believe in the beginning of a cold season..." by Angelina Bazeghi
2006
Collected Works of Forugh   Collected Works of Forugh
in Turkish
translated by
Hashem Khosroshahi

3rd Edition
Poetry of Forugh in French by  Editions Lettres Persanes  Le conquete du jardin 
  Publication of Selected works of Forugh in Korean
October 2012

sketches, drawings & paintings,
films / theatre
,
the female poet
:

Michael Hillmann
, Farzaneh Milani

ABOUT FORUGH
books,
Film

analysis of poems / discussion
:

It Is Only Sound That Remains
, I'm Depressed,
Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season, Green Delusion, Another Birth, Someone Who Is Not Like Anyone, Conquest Of The Garden, The Windup Doll, Jewel - studded Land, Love Song;
papers:
The Perils of Writing
, An Autobiographical Voice, Recollections and Afterthoughts
;
link to other sites

CONTACT US
forum, guest book, e-mail us

SEARCH THE SITE

LITERARY WORKS

COLLECTED WORKS:
The Captive (Asir), The Wall (Divar), Rebellion (Esyan), Another Birth (Tavalodi Digar), Let Us Believe in the Beginning of the Cold Season ( Iman Biyavarim beh Aghaz-a Fasl-e Sard );
 


 


 

Poesie d'amore della scrittrice iraniana Forugh Farrokhzad. Traduzioni di Cristina Contilli e Silvio Corsini
by Cristina Contilli
Forugh Farrokhzad
Silvio Corsini


 
L'estate è crudele
Bijan Zarmandili
 

A Novel for more details click here

Lonely Woman in Kurdish  Lonely Woman in
Kurdish 
by
Dr Nasih Qeredaxi

Click here for PDF download
Sin: Selected Poems of Forugh Farrokhzad (Hardcover) Sin: Selected Poems of Forugh Farrokhzad (Hardcover)
by:
Alicia Ostriker,
Translated by:
Sholeh Wolpe
È SOLO LA VOCE CHE RESTA È SOLO LA VOCE CHE RESTA
di

Forugh Farrokhzâd
a cura di

Faezeh Mardani 
El libro "Diwan for Forugh" es un homenaje a la poetisa Forugh Farrojzad, a su vida y obra. Consta de 66 poemas y un prólogo. Es una autoedición del autor que recoge 150 ejemplares. Publicado en la ciudad de Barcelona en 2012.
José Manuel Villa Lobo

The book "Diwan for Forugh" is a tribute to the poet Forugh Farrokhzad, her life and work. It consists of 66 poems and a preface. It is a limited edition of the author who collected 150. Published in Barcelona in 2012.
José Manuel Villa Lobo

Gathering Strength: Conversations with Afghan Women  Gathering Strength: Conversations with Afghan Women
By:
Peggy Kelsy
-Consuelo Ciatti - "Nel buio" di Forugh Farrokhzad - musiche di Mohssen Kasirossafar e Vahid Hosseini ( Jan . 2012)
http://youtu.be/B_XikNUDrMQ

- "Banou" A homage to Forough Farrokhzad، بانو" تقدیم به فروغ فرخ زاد
(Jan. 2012)
http://www.youtube.com/watch?v=FEDuGJWwTRY

- Shandiz Ensemble has recently performed in Amsterdam, Netherlands.
http://www.youtube.com/watch?v=uityqgDcSgQ&feature=youtu.be

- A triple CD package of Forugh Farrokhzad poems is being prepared by iranaudiobook 
with Suzie Ziai's  voice in three languages, a complete booklet will be furnished with the package,
It is the first time that this is being done, for further information about our activities you may visit
www.iranaudiobook.org


- A film in German : "mond sonne blume spiel". "moon sun flower game".
YouTube Trailer
- Sard-eSabz  by Merta (BBC Film on Forugh' Life)
- Rome: April 30 2011, A celebration of Forugh's Works Video
- Sin: Selected Poems of Forugh Farrokhzad (Hardcover)
- Shandiz Ensemble, a music CD, "A Woman Alone"
- Video Clip of Tavvalodi Diagr by Shagayegh Kamali
- Veda Forugh
-New Video of Forugh's Funeral
-The Poetry, Life and Legacy of Forugh Farrokhzad
by Jasmin Darznik
Premessa da Daniela Zini
-  New Painting by Mona Shomali
- Canvas created by Roger B. Humes.
- Canvas "Rebirth" created by Roger B. Humes
- The House is Black 
Video of Forugh's movie is released.  Click here to order
- New poem in Persian: Man Pashiman Nistam, Hediyeh and Aarousak Kooki. Thanks N. Ansari
- New CD titled: "Koucheh"
- We need your help! If you have any information on Forugh, such as pictures, articles, tapes, videos etc., please submit them for publication at this site.

- This site is dedicated to all those who cherish and love Forugh and her contributions. Help us in anyway you can to maintain and enrich it.

 

home | about us | Forugh's life | Forugh's work | about Forugh | contact us | search the site | literary works | order memorabilia
Last updated on:08 January, 2013